FindingTheVoices with Mr. Oinam Khelchandra Singh, Understanding the Rituals for the dead in Manipur.
Guest Speaker : Mr. Oinam Khelchandra Singh, Arangbham Purel, from Sagolband Sayang Leikai
Language: Interview in Meiteilon
Location: Imphal, Manipur, India
For those who are left behind, a funeral provides a place for family and friends to gather for support and to reminisce, an opportunity to celebrate the life and accomplishments of a loved one, a chance to say goodbye, and the focal point from which the healing process can begin. The funeral identifies that a person’s life has been lived, not that a death has occurred. It is also important to notify the community that this person is no more.
There are thousands of different culture and communities in India, and they practice different customs and rituals for a funeral.
This episode is a documentation of the meitei-meetei (or meitei-hindu) funeral rites and ceremonies. We have Mr. Oinam Khelchandra Singh, Arangbham Purel, from Sagolband Sayang Leikai helping us out in this episode as we try and cover all the customs and their significances.
Mr. Khelchandra Singh learnt everything about the rituals from the elders and performers and has been practicing for 30 years now.
We talk about the rituals to be followed when a person passes away, about lamboiba, and he describes the traditional customs step by step in detail. We discuss why clothes are burnt after a funeral, the purpose of lighting a candle or a small lamp at the place of cremation and other such topics. He also tells us the purpose of various rituals and about the symbolic meaning of the attire people wear during the 14 day period of the ceremony.
About FindingTheVoices:
Born and raised in the violence-torn landscape of Manipur, I have a vision to promote and spread inspiring, empowering, educative & entertaining stories. I believe that we can create contents bringing the positive side of Manipur. I believe we can do this together by finding the voices, voices which needs to be heard and shared, voices of our own people, people of Manipur and well-wishers of Manipur. I believe that these voices will bring a change and connect all of us.
Madam Saroj Nalini Ingudam presented a paper on the use of banana leaves in 1987-88 during her M. Phil course as she felt that the traditional custom of using banana leaves were slowly fading in Manipur. Her paper was made possible with the help of a few learned scholars and practitioners of the art form and was very well received at Manipur University. In this second episode, Madam Saroj describes how banana leaves are used along with betel leaf, coconut, ginger and flowers as a form of invitation for traditional ceremonies in Manipur. The different arrangements of the invitations for different persons are show with the help of pictures in this episode. Just by looking at the form of arrangement, one would be able to tell whether the invitation was for the King, Queen or other members of the royal family. Different structural arrangements are also available for Arangbham, Brahmins and the common people.
Madam Saroj also talks about the form of society during the reign of monarchs. She says that the justice system in those days was very different from the one that we have today, which is very slow in delivering judgments. She feels that there has been a rise in crime in the present society because of the slow pace of the justice system.
About FindingTheVoices:
Born and raised in the violence-torn landscape of Manipur, I have a vision to promote and spread inspiring, empowering, educative & entertaining stories. I believe that we can create contents bringing the positive side of Manipur. I believe we can do this together by finding the voices, voices which needs to be heard and shared, voices of our own people, people of Manipur and well-wishers of Manipur. I believe that these voices will bring a change and connect all of us.
Banana leaves are used in a number of occasions in various regions of India. In Manipur, these leaves are used during religious rituals as well as a form of invitation for certain traditional customs. This episode is dedicated to the significance of banana leaves in Manipur, a documentation of the art form that has been practiced since the time of Kings and Queens. Madam Saroj Nalini Ingudam presents very thorough information on this practice with the help of her M. Phil paper from 1987-88. Banana leaves are used in every major ritual in a person’s life; starting from birth ceremonies (Swasti Puja, Yupan Thaba), “Na Hutpa”, marriage ceremonies, and also during funeral rituals. There have been a few changes in the way the leaves are used during rituals, for example, the “Tang Yatpa” came into practice only after the arrival of Hindu religion in Manipur. However, the same old practices are still followed without any change in traditional Meitei festivals like “Lai Haraoba”.
Madam Saroj also talks about the different variety of banana leaves and their purposes; Leihou La, Leiyai La, Changbi La, Noney La to mention a few. The most commonly used is the Noney La, which is suitable for use in feasts because of its odorless quality. Madam Saroj also describes a little about how these leaves were so commonly used as invitations before the printed version of invitations came out. A description of how banana leaves are used as invitation for Shri Govindaji is shown towards the end of this episode.
About FindingTheVoices:
Born and raised in the violence-torn landscape of Manipur, I have a vision to promote and spread inspiring, empowering, educative & entertaining stories. I believe that we can create contents bringing the positive side of Manipur. I believe we can do this together by finding the voices, voices which needs to be heard and shared, voices of our own people, people of Manipur and well-wishers of Manipur. I believe that these voices will bring a change and connect all of us.
Interview Location: Video Call , Juliana joined in from Bangalore.
Language: Videocast in English
Meeting with Juliana Phaomei, a rongmei kabui tribal student from Manipur.
I met her to get her feedback and input as part of our outreach campaign of FindingTheVoices. I received such great feedback and was very excited to answer her questions, listening to her views/feedback. I am really happy to meet young people from Manipur who believe in peace and progress. She also asked me great questions, where I got an opportunity to share my vision and thoughts. Juliana is a young 20 year old student filled with great ideas and spirit, seeking change, a change and integration we need in Manipur. This was not a planned episode but I have to share her voice and her questions. This is just the beginning.
Born and raised in the violence-torn landscape of Manipur, I have a vision to promote and spread inspiring, empowering, educative & entertaining stories. I believe that we can create contents bringing the positive side of Manipur. I believe we can do this together by finding the voices, voices which needs to be heard and shared, voices of our own people, people of Manipur and well-wishers of Manipur. I believe that these voices will bring a change and connect all of us.
We have completed 3 years of pod casting and have had a tremendous positive response from our viewers and listeners. And from the messages received from various age groups, our programs achieved our vision of getting our listeners and viewers inspired, educated, empowered and entertained.
I believe that these stories will bring a change and create a positive image of Manipur and positive thinking to many individuals. I believe that this will definitely contribute to change the scenery of the conflict and violence-torn to peace and progress in our society.
I am seeking out for collaboration to include you. Inviting you to join me in my journey of FindingTheVoices by making this your own.
S02E26 FindingTheVoices Moirangthem Inao legendary radio playwright of Manipur Part 2
Guest Speaker : Moirangthem Inao
Interview Location: Imphal, Manipur, India
Language: Podcast in Meitei-lon (Manipuri)
An interview with Moirangthem Inao, a legendary radio drama script-writer. He is 70 years old. He has scripted more than 90 Radio plays and around 50 video/movies. This is Part 2 of his interview where he talks about students of Manipur, moments of hearing about getting awards for his work, journey of his financial struggles. He also shared very interesting details where he compared his production for Radio and Cinema. He shared about his personal life which influenced his choice of work.
I am a big fan of his work and grew up listening to his radio dramas broadcasted by All India Radio, Imphal. And to hear his journey and experience from him is an absolute honor. His work are inspired by the social life in Manipur. His strength in his writing is bringing out human emotions with a mix of romance and tragedy.
“Anuradhapur Ashramgi Rajkumar”, “Lonthoktabagi Lon” “Chatledo eidi”, “Nongallabasu Thaballei Manam ” are some of his popular recognized work.
Born and raised in the violence-torn landscape of Manipur, I have a vision to promote and spread inspiring, empowering, educative & entertaining stories. I believe that we can create contents bringing the positive side of Manipur. I believe we can do this together by finding the voices, voices which needs to be heard and shared, voices of our own people, people of Manipur and well-wishers of Manipur. I believe that these voices will bring a change and connect all of us.
I welcome you to join me in my journey to finding the voices at Http://FindingTheVoices.com/
S02E25 FindingTheVoices Moirangthem Inao legendary radio playwright of Manipur Part 1
Guest Speaker : Moirangthem Inao
Interview Location: Imphal, Manipur, India
Language: Podcast in Meitei-lon (Manipuri)
An interview with Moirangthem Inao, a legendary radio drama script-writer. He is 70 years old. He has scripted more than 90 Radio plays and around 50 video/movies.
I am a big fan of his work and grew up listening to his radio dramas broadcasted by All India Radio, Imphal. And to hear his journey and experience from him is an absolute honor. His work are inspired by the social life in Manipur. His strength in his writing is bringing out human emotions with a mix of romance and tragedy.
“Anuradhapur Ashramgi Rajkumar”, “Lon Thoktabagi Lon” “Chatledo eidi”, “Nongallabasu Thaballei Manam ” “Kanana tallakee”, “Adungeigi masannabagum”, “Lallakki pal” are some of his popular recognized work.
This is Part 1 of his interview, please look out for the 2nd part of his interview where he shared about his personal life which influenced his choice of work.
Born and raised in the violence-torn landscape of Manipur, I have a vision to promote and spread inspiring, empowering, educative & entertaining stories. I believe that we can create contents bringing the positive side of Manipur. I believe we can do this together by finding the voices, voices which needs to be heard and shared, voices of our own people, people of Manipur and well-wishers of Manipur. I believe that these voices will bring a change and connect all of us.
I welcome you to join me in my journey to finding the voices at Http://FindingTheVoices.com/
S02E05 FindingTheVoices: Raising girls in Manipur and Manipuri proverbs
Guest Speaker: Madam Saroj Nalini Ingudam
Interview Location: Imphal, Manipur, India.
Language: Podcast in Meiteilon/Manipuri.
It’s our pleasure to present Madam Saroj Nalini Ingudam, Retired Senior Grade Lecturer in Manipuri language and Literature from Thambal Marik College, Oinam, popularly known by Students of St. Joseph School and HRD Academy. Today she shares about raising girls, the need for a deeper engagement and guidance for girls to grow in the midst of conflict and violence in Manipur.
Even after her retirement, and age catching up, she continue to pursue her passion and belief in raising girls, instilling values and preparing them to be equipped to face the world in her own ways. M4 Girls Residence is a home away from home, for girls, coming from different locations within Manipur, looking for good education. Madam Saroj shares her passion in being a teacher to these girls. This episode is dedicated to all the Girls of M4 Girls Residence, my sweet sisters, the girls who has inspired me to pursue FindingTheVoices with their questions of different career and life outside of Manipur.
Also Madam Saroj shares about Meiteilon (Manipuri) proverbs, proverbs with great meaning which can help the young minds but proverbs which are ignored by the newer generation and the need to revive them.
FindingTheVoices brings voices and story that Inspire, Empower, Educate & Entertain us from people all over the world. It is a talk show presented by Monica Ingudam with the vision to promote and spread positive, hopeful, inspiring & entertaining stories in the violence-torn landscape of Manipur.
This is your show to promote your talents & work, share your experiences and voice what you stand for, what you believe in, what you want people to know & talk about.
It’s been raining with hail stones in Washington DC today but that didn’t stop us from going out and shooting for Season 2 for FindingTheVoices. Thanks to our Guest Speaker Linthoi Angom. Sharing a clipping where she shared about FindingTheVoices. Coming up soon will be the video podcast Episode on “Is it ok to call North East Indians as Chinky ?”
Thanks for all your support. Please continue tuning in to our show.
Learning about “Saroi Khangba” in Manipur from Madam Saroj Nalini, a vodcast in Meiteilon (Manipuri language).
What do you know about #Manipur’s “Lamta Thangja” and “Saroi Khangba” ? Though I had seen it, I didn’t know much about it except being scared on those Saturdays. After seeing the vivid capture of Ronel Seram’s pictures he shared with FindingTheVoices I was inspired to learn more. Today, my mother told me the story on my way to work, over the phone (which I really enjoyed, remembering what I saw growing up) and I had recorded it.
Please share your memories and what you know of “Lamta Thangja” and “Saroi Khangba” ?
Special thanks to Ronel Seram for sharing these pictures.